正确书写是 it's all right,是英语日常高频口语短句,它有多重含义,主要用于安慰别人、回应道谢、回应道歉、表示同意或者表示情况尚可,是初中英语单选情景对话必考短语。很多同学只记住它其中一种意思,做题的时候容易混淆,这个短语最大特点就是多义,不同对话语境翻译不一样,既可以翻译成没关系,也可以翻译成好的没问题,还可以表示还可以还行,考试情景交际题经常把它和 That's all right 进行对比辨析。
一 四大核心使用语境
| 语境 | 中文翻译 | 使用场景说明 |
|---|---|---|
| 回应道歉 | 没关系 | 对方做错事向你道歉,用来宽慰对方,不用在意 |
| 回应感谢 | 不客气 | 别人跟你说 thank you,用来回应道谢 |
| 表示同意许可 | 好的 没问题 | 别人征求你的意见,你表示可以接受 |
| 评价事物 | 还行 还不错 | 询问东西或者事情怎么样,回答表示勉强可以,不算特别好 |
二 每个语境例句
回应道歉
A I am sorry I am late 对不起我迟到了
B It's all right 没关系
回应感谢
A Thank you for your help 谢谢你帮忙
B It's all right 不客气
表示同意
A Can I use your pen 我可以用你的笔吗
B It's all right 没问题,可以
评价事物
A How was the movie 电影怎么样
B It's all right 还可以
三 易混短语对比考点
| 短语 | 主要用法 |
|---|---|
| It's all right | 多义,安慰、道谢、同意、评价尚可 |
| That's all right | 多用于回应道歉,没关系 |
| That's right | 意思是没错,对的,表示赞同对方观点,注意不要和上面混淆 |
重点易错:That's right 翻译是没错,不是没关系,情景对话经常挖坑。
四 补充细节
口语里面经常连读,写成 itsallright,规范书写必须加撇号 it's all right,是 it is all right 的缩写。
语气比较温和,属于非正式口语,正式书面写作一般不推荐使用这个短句。
五 高频易错点
1 只记住一种含义,不知道它还可以回应感谢和表示同意
2 混淆 It's all right 和 That's right
3 书写漏掉缩写撇号,写成 its all right
4 误以为只能用来安慰人,不知道还可以评价事物 “还行”
【常见问题】
问题 1 itsallright 用在什么语境,可以回应道歉吗
回答 1 itsallright 用在什么语境,它可以用来回应道歉,翻译为没关系,是 itsallright 最常见的使用场景之一。
问题 2 itsallright 用在什么语境,可以回应 thank you 吗
回答 1 itsallright 用在什么语境,它可以回应感谢,翻译为不客气,这是 itsallright 多义考点,很多同学容易忽略这个用法。
问题 3 itsallright 用在什么语境,和 That's right 有什么区别
回答 1 itsallright 用在什么语境,itsallright 含义丰富,可安慰可同意,That's right 意思是没错,只表示认可对方说法,二者不能混用。
问题 4 itsallright 用在什么语境,能不能表示事情还行
回答 1 itsallright 用在什么语境,当别人询问事物感受的时候,itsallright 可以翻译为还可以,属于评价类语境,代表中等评价,不是非常满意。
【免责申明】
本文内容为英语情景交际短语知识点讲解,仅作为学习备考参考,答题请以教材以及考试大纲标准用法为准。


