【星垂平野阔的原文及翻译】一、
“星垂平野阔”出自唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》。这句诗描绘了夜晚广阔的原野上，星星低垂，显得天地辽阔无边的景象。它不仅展现了自然的壮丽，也隐含了诗人内心的孤独与对人生的感慨。
本文将从原文、翻译、诗句解析以及相关背景四个方面进行整理，帮助读者更好地理解“星垂平野阔”的意境和意义。
二、原文及翻译一览表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 星垂平野阔，月涌大江流。 |
| 出处 | 杜甫《旅夜书怀》 |
| 作者 | 杜甫（唐代著名诗人） |
| 诗句出处 | 《旅夜书怀》是杜甫在漂泊途中所作的一首五言律诗 |
| 句子翻译 | 星星低垂，映照着广阔的原野；月亮在江面上翻滚，波光粼粼。 |
| 意境解析 | 通过自然景物的描写，表达了诗人旅途中的孤寂与对未来的迷茫。 |
| 背景简介 | 此诗写于杜甫晚年漂泊期间，反映了他面对人生困境时的复杂情感。 |
三、诗句解析
“星垂平野阔”中，“星垂”意为星星低垂，仿佛贴近地面，营造出一种广阔无垠的视觉效果；“平野阔”则强调了原野的辽远，使整个画面显得更加空旷。这种景象与诗人当时身处异乡、孤独无依的心情相呼应，增强了诗句的感染力。
四、结语
“星垂平野阔”不仅是杜甫笔下一幅生动的自然画卷，更是他内心世界的真实写照。通过这句诗，我们可以感受到古人对自然的敬畏与对人生的思考。了解其原文与翻译，有助于我们更深入地体会古诗词的魅力。
如需进一步探讨杜甫的其他作品或诗歌赏析，欢迎继续交流。