【岑参逢入京使的意思】一、
唐代诗人岑参的《逢入京使》是一首脍炙人口的边塞诗，全诗通过描写诗人与一位从京城来到边塞的使者相遇的情景，表达了诗人对家乡的思念和对亲人的牵挂。虽然语言简练，但情感真挚，意境深远。
这首诗不仅展现了边塞生活的艰苦，也体现了诗人内心深处对家庭的眷恋。诗中“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”更是成为千古名句，流传至今。
二、原文与意思对照表
| 原文 | 译文 | 意思解析 |
| 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 | 向东望去，故乡的道路漫长遥远，衣袖沾满泪水，久久未干。 | 表达了诗人对故乡的深切思念，因旅途遥远而感到孤独，泪水不断。 |
| 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 | 在马上相遇，没有纸笔可以书写，只能托你带句话回家报平安。 | 诗人无法亲自写信，只能请使者代为传达平安信息，表现了他对家人的牵挂。 |
三、诗歌赏析
《逢入京使》虽短小精悍，却蕴含丰富的情感。岑参以朴实的语言，描绘了一个在边塞漂泊的游子遇见归乡使者时的心理活动。整首诗没有华丽的辞藻，却因为情感的真实而打动人心。
诗中的“龙钟”一词，形象地描绘出诗人因思乡而流泪不止的状态，表现出一种深沉的哀愁。而“凭君传语”则透露出诗人无奈却又充满希望的心情，体现出一种朴素而深情的家国情怀。
四、结语
《逢入京使》是岑参边塞诗中的代表作之一，它不仅是对边塞生活的真实写照，更是一种情感的寄托。无论是“故园东望”的深情，还是“传语报平安”的期盼，都让人感受到诗人内心的柔软与坚韧。这首诗至今仍被广泛传诵，成为中华文化中思乡之情的经典表达。