【病树前头万木春的上一句是什么病树前头万木春出处及原文翻译】“病树前头万木春”是一句广为流传的诗句,出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。这句诗寓意深刻,常被用来比喻在困境中看到希望、在衰败中孕育新生。
一、总结
项目 | 内容 |
诗句 | 病树前头万木春 |
上一句 | 沉舟侧畔千帆过 |
出处 | 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 |
作者 | 刘禹锡(唐代) |
诗句含义 | 在衰败中看到新生,在困境中看到希望 |
全诗主题 | 面对人生挫折,保持豁达乐观的心态 |
二、原文与翻译
原文:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
翻译:
在巴山楚水这样荒凉的地方,我度过了二十三年被贬的岁月。
回想旧友,只能空自吟诵《思旧赋》;回到故乡,却像王质一样恍如隔世。
沉船旁边,千帆竞发;病树前面,万木逢春。
今天听了你的一首歌,暂且借一杯酒来振奋精神。
三、诗句解析
“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这两句诗是全诗的亮点,也是千古名句。它通过自然景象的对比,表达了诗人面对人生挫折时的豁达与希望。
- “沉舟侧畔千帆过”:即使自己像沉没的船只一样被遗忘,但周围的船只依然前行,象征着时代的进步和他人的成功。
- “病树前头万木春”:即便自身处于困境或衰败之中,周围依然有万物生长、生机勃勃,寓意着希望和新生。
这两句诗不仅展现了诗人坚韧不拔的精神,也传递了积极向上的人生态度,至今仍被广泛引用和传颂。
四、结语
“病树前头万木春”不仅是文学中的经典句子,更是一种生活态度的体现。它告诉我们:无论身处何种境地,只要心中有光,就一定能看见希望。