【admit的中文翻译】在日常英语学习中，“admit”是一个常见且多义的动词，根据上下文的不同，其含义也有所变化。为了帮助学习者更好地理解和使用这个词，本文将对“admit”的常见中文翻译进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、admit 的常见中文翻译
1. 承认
- 用于表示对某事的真实性或责任的确认。
- 例句：He admitted that he was wrong.（他承认自己错了。）
2. 允许进入/准入
- 指允许某人进入某个地方或接受某人加入某个组织。
- 例句：The school admits students from all over the country.（这所学校招收来自全国各地的学生。）
3. 容纳
- 表示空间或容量可以容纳某物。
- 例句：The stadium can admit 50,000 people.（这个体育场可容纳5万人。）
4. （法院）受理案件
- 在法律语境中，指法院接受审理某案件。
- 例句：The court admitted the case for trial.（法院受理了此案。）
5. （病人）入院
- 医疗领域中，指患者被医院接收。
- 例句：The patient was admitted to the hospital yesterday.（这位患者昨天被收治入院。）
二、admit 中文翻译对照表
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法说明 |
| admit | 承认 | 表示对事实或错误的确认 |
| admit | 允许进入 | 指允许进入场所或加入组织 |
| admit | 容纳 | 表示空间或容量可以接纳 |
| admit | 受理 | 法律语境中指法院接受案件 |
| admit | 入院 | 医疗语境中指患者被收治 |
三、小结
“admit”作为英语中的多义词，在不同语境下有多种翻译方式。掌握其不同的含义和用法，有助于更准确地理解句子意思并正确运用。建议在实际使用中结合上下文判断具体翻译，避免误解。
通过以上总结与表格对比，学习者可以更加系统地掌握“admit”的中文翻译及其适用场景，提升语言表达的准确性与灵活性。